{"id":911,"date":"2025-05-17T17:05:11","date_gmt":"2025-05-17T17:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/?page_id=911"},"modified":"2025-07-23T17:25:00","modified_gmt":"2025-07-23T17:25:00","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"A Propos"},"content":{"rendered":"
\n
\n

A Propos<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Fran\u00e7aise par naissance, belge par h\u00e9ritage, britannique par mariage, \u00e9pouse d'un diplomate et m\u00e8re dont les enfants vivent \u00e0 l'\u00e9tranger, je suis une artiste itin\u00e9rante. J'aime les influences vari\u00e9es de cet environnement \u00e9clectique qui est le mien, o\u00f9 se m\u00ealent joyeusement les langues et les cultures, o\u00f9 la curiosit\u00e9 et le contact humain jouent un r\u00f4le essentiel et o\u00f9 la cr\u00e9ativit\u00e9 est une force vitale.<\/p>\n\n\n\n

Mes \u00e9tudes, ma vie et mon travail ont toujours refl\u00e9t\u00e9 cette double orientation\u00a0: les relations internationales d\u2019une part, et l\u2019expression artistique d\u2019autre part. Si mes \u00e9tudes m\u2019ont permis d\u2019obtenir des dipl\u00f4mes de plusieurs universit\u00e9s europ\u00e9ennes en droit, en sciences politiques et en commerce international, mon c\u0153ur a toujours \u00e9t\u00e9 r\u00e9solument tourn\u00e9 vers l\u2019artisanat, la fabrication et la cr\u00e9ation. <\/p>\n\n\n\n

Mon arriv\u00e9e en Cor\u00e9e du Sud en 2011 a transform\u00e9 ma pratique artistique. \u00c9prise des beaux papiers depuis l'enfance, j'ai atterri \u00e0 S\u00e9oul au c\u0153ur d'une culture du papier totalement nouvelle pour moi et pourtant si famili\u00e8re. Les particularit\u00e9s du Hanji, le papier traditionnel cor\u00e9en, ont \u00e9t\u00e9 une r\u00e9v\u00e9lation. En un m\u00eame mouvement je trouvais mon mat\u00e9riau et ma voie. Artiste jusque-l\u00e0 essentiellement autodidacte, j'ai entam\u00e9 un parcours intensif d\u2019apprentissage des arts du papier cor\u00e9ens et asiatiques. Je me suis form\u00e9e sous la direction d'artistes et de ma\u00eetres papetiers de renom \u2013 et suis pass\u00e9e du travail sur papier au travail du papier.<\/p>\n\n\n\n

Depuis lors, ma pratique a \u00e9volu\u00e9 vers une exploration profond\u00e9ment personnelle du papier comme mati\u00e8re et comme message. Dans mes \u0153uvres se m\u00ealent en filigrane les lieux o\u00f9 j'ai v\u00e9cu, les histoires qui m\u2019habitent, et la soif de beaut\u00e9 qui me porte. Mais mon double engagement demeure. Dans mon art comme dans mes activit\u00e9s en marge de la diplomatie, l'aspiration est la m\u00eame\u00a0: \u00e9quilibrer action et expression, tenter d'apporter un peu de paix, d'harmonie, et de compr\u00e9hension mutuelle.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Formation<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n