{"id":1072,"date":"2025-05-23T13:54:38","date_gmt":"2025-05-23T13:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/?page_id=1072"},"modified":"2025-08-03T15:57:50","modified_gmt":"2025-08-03T15:57:50","slug":"paper","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/paper\/","title":{"rendered":"Papier"},"content":{"rendered":"

Papier<\/h2>\n\n\n\n

Artiste papier j\u2019aime travailler \u00e0 la crois\u00e9e de l'art, de l'artisanat et du design. Coupant, d\u00e9chirant, collant, superposant, sculptant et modelant le papier, j\u2019aime voir \u00e9merger des \u0153uvres qui transforment l\u2019ordinaire en extraordinaire.<\/p>\n\n\n\n

Pour moi le papier est bien plus qu'un support. \u00c0 la fois mat\u00e9riau et m\u00e9taphore, il donne du corps et du sens \u00e0 chacun de mes objets. Simple et sans pr\u00e9tention, souvent ignor\u00e9, le papier sollicite tous nos sens \u2013 et porte en lui notre histoire humaine. <\/p>\n\n\n\n

Le papier m\u2019attire autant pour sa beaut\u00e9 visuelle et tactile, ses nombreuses propri\u00e9t\u00e9s physiques, que pour ce qu'il repr\u00e9sente : le savoir-faire, la connaissance, la communication. Vecteur de beaut\u00e9 et d\u2019id\u00e9es, de transactions et d\u2019\u00e9changes \u00e0 travers les temps, les langues et les cultures, le papier garde cependant un attrait intrins\u00e8que. Travaill\u00e9 en trois dimensions, ou combin\u00e9 \u00e0 d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments tels la lumi\u00e8re, le papier a le pouvoir de se transformer, transcendant nos perceptions.<\/p>\n\n\n\n

En tant qu'artiste expatri\u00e9e qui doit r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9installer sa vie et son atelier dans des lieux inattendus, la symbolique du papier comme interm\u00e9diaire entre les peuples et les personnes me tient profond\u00e9ment \u00e0 c\u0153ur. Le papier transmet et relie. Ce mat\u00e9riau universel connecte les esprits, les c\u0153urs et les sens, tout en nous rapprochant de la nature, dont il est issu.<\/p>\n\n\n\n

Cette dualit\u00e9 inh\u00e9rente du papier, nature et culture combin\u00e9es, me fascine. Il en r\u00e9sulte une fronti\u00e8re et un myst\u00e8re au c\u0153ur de ma d\u00e9marche\u00a0: o\u00f9 se situe l\u2019interface entre le concret et l\u2019abstrait, entre la cr\u00e9ation et le cr\u00e9\u00e9, entre la mati\u00e8re et la pens\u00e9e?<\/p>\n\n\n\n

Travaillant et retravaillant \u00e0 la fois la surface et la substance du papier, en combinant \u00e0 la force manuelle d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments tels l\u2019eau, l\u2019air, ou le pouvoir subtil de la lumi\u00e8re, j\u2019explore cette fronti\u00e8re o\u00f9 la transformation se produit, o\u00f9 le papier prend vie, menant \u00e0 une beaut\u00e9 nouvelle et inattendue.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paper As a paper artist I delight in creating pieces at the crossroads of art, artisanship, and design. Cutting, tearing, gluing, layering, shaping and modelling paper, I enjoy seeing creations emerge that take the ordinary and transform it into the extraordinary. Paper is far more than a medium for me. Both material and metaphor, it […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1177,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1072","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nPaper - Aline Dalgleish<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aline Dalgleish is a contemporary paper artist creating artworks using traditional handmade papers from around the world.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/paper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paper - Aline Dalgleish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aline Dalgleish is a contemporary paper artist creating artworks using traditional handmade papers from around the world.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/paper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aline Dalgleish\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-03T15:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSG_9432-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/paper\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/paper\\\/\",\"name\":\"Paper - Aline Dalgleish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/paper\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/paper\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DSG_9432-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-23T13:54:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-03T15:57:50+00:00\",\"description\":\"Aline Dalgleish is a contemporary paper artist creating artworks using traditional handmade papers from around the world.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/paper\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/paper\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/paper\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DSG_9432-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DSG_9432-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/paper\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paper\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/\",\"name\":\"Aline Dalgleish\",\"description\":\"Paper Artist\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29fa2527de3e17466a1240d0bd73f98c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29fa2527de3e17466a1240d0bd73f98c\",\"name\":\"aline dalgleish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/aline-grey-logos.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/aline-grey-logos.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/aline-grey-logos.png\",\"width\":1049,\"height\":638,\"caption\":\"aline dalgleish\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/aline-grey-logos.png\"},\"description\":\"Aline Dalgleish is a French-born paper artist creating illuminated sculptures and artworks using traditional handmade papers from around the world.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.alinedalgleish.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alinedalgleish\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paper - Aline Dalgleish","description":"Aline Dalgleish is a contemporary paper artist creating artworks using traditional handmade papers from around the world.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/paper\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paper - Aline Dalgleish","og_description":"Aline Dalgleish is a contemporary paper artist creating artworks using traditional handmade papers from around the world.","og_url":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/paper\/","og_site_name":"Aline Dalgleish","article_modified_time":"2025-08-03T15:57:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSG_9432-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/paper\/","url":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/paper\/","name":"Paper - Aline Dalgleish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/paper\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/paper\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSG_9432-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-23T13:54:38+00:00","dateModified":"2025-08-03T15:57:50+00:00","description":"Aline Dalgleish is a contemporary paper artist creating artworks using traditional handmade papers from around the world.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/paper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alinedalgleish.com\/paper\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/paper\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSG_9432-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSG_9432-scaled.jpg","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/paper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paper"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/#website","url":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/","name":"Aline Dalgleish","description":"Artiste Papier","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/#\/schema\/person\/29fa2527de3e17466a1240d0bd73f98c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/#\/schema\/person\/29fa2527de3e17466a1240d0bd73f98c","name":"aline dalgleish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aline-grey-logos.png","url":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aline-grey-logos.png","contentUrl":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aline-grey-logos.png","width":1049,"height":638,"caption":"aline dalgleish"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aline-grey-logos.png"},"description":"Aline Dalgleish is a French-born paper artist creating illuminated sculptures and artworks using traditional handmade papers from around the world.","sameAs":["http:\/\/www.alinedalgleish.com","https:\/\/www.instagram.com\/alinedalgleish"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1669,"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1072\/revisions\/1669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alinedalgleish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}